fix: rating-history API - pass auth token, fix table/column names

- frontend: pass token to listRatingHistory API call
- backend: fix SQL table name redeem_logs -> redeem_records
- backend: fix SQL column name title -> task_code in daily_task_logs

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

frontend/src/app/me/page.tsx

@@ -149,7 +149,7 @@ export default function MePage() {
         apiFetch<RedeemItem[]>("/api/v1/me/redeem/items", {}, tk),
         apiFetch<RedeemRecord[]>("/api/v1/me/redeem/records?limit=200", {}, tk),
         apiFetch<DailyTaskPayload>("/api/v1/me/daily-tasks", {}, tk),
-        listRatingHistory(50),
+        listRatingHistory(50, tk),
       ]);
       setProfile(me);
       setItems(redeemItems ?? []);