Self-host compose stack and production stability fixes

server/_core/env.ts

@@ -18,6 +18,7 @@ export const ENV = {
   isProduction: process.env.NODE_ENV === "production",
   forgeApiUrl: process.env.BUILT_IN_FORGE_API_URL ?? "",
   forgeApiKey: process.env.BUILT_IN_FORGE_API_KEY ?? "",
+  localStorageDir: process.env.LOCAL_STORAGE_DIR ?? "./data/storage",
   llmApiUrl:
     process.env.LLM_API_URL ??
     (process.env.BUILT_IN_FORGE_API_URL