diff --git a/client/src/pages/VisionLab.tsx b/client/src/pages/VisionLab.tsx
index 1156c95..dc18360 100644
--- a/client/src/pages/VisionLab.tsx
+++ b/client/src/pages/VisionLab.tsx
@@ -47,6 +47,67 @@ type VisionRun = {
   updatedAt: Date;
 };
 
+const COMMONS_SPECIAL_FILE_PATH = "/wiki/Special:FilePath/";
+const COMMONS_FILE_PAGE_PATH = "/wiki/File:";
+
+function getCompressedVisionImageUrl(imageUrl: string, width = 960) {
+  try {
+    const url = new URL(imageUrl);
+    if (url.hostname !== "commons.wikimedia.org") {
+      return imageUrl;
+    }
+
+    let fileName: string | null = null;
+    if (url.pathname.startsWith(COMMONS_SPECIAL_FILE_PATH)) {
+      fileName = url.pathname.slice(COMMONS_SPECIAL_FILE_PATH.length);
+    } else if (url.pathname.startsWith(COMMONS_FILE_PAGE_PATH)) {
+      fileName = url.pathname.slice(COMMONS_FILE_PAGE_PATH.length);
+    }
+
+    if (!fileName) {
+      return imageUrl;
+    }
+
+    const decodedFileName = decodeURIComponent(fileName);
+    return `https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Redirect/file/${encodeURIComponent(decodedFileName)}?width=${width}`;
+  } catch {
+    return imageUrl;
+  }
+}
+
+function VisionPreviewImage({
+  src,
+  alt,
+  className,
+  width = 960,
+}: {
+  src: string;
+  alt: string;
+  className: string;
+  width?: number;
+}) {
+  const [displaySrc, setDisplaySrc] = useState(() => getCompressedVisionImageUrl(src, width));
+
+  useEffect(() => {
+    setDisplaySrc(getCompressedVisionImageUrl(src, width));
+  }, [src, width]);
+
+  return (
+    <img
+      src={displaySrc}
+      alt={alt}
+      className={className}
+      loading="lazy"
+      referrerPolicy="no-referrer"
+      onError={() => {
+        if (displaySrc !== src) {
+          setDisplaySrc(src);
+        }
+      }}
+    />
+  );
+}
+
 function statusBadge(run: VisionRun) {
   if (run.status === "failed" || run.visionStatus === "failed") {
     return <Badge variant="destructive">失败</Badge>;
@@ -212,12 +273,11 @@ export default function VisionLab() {
           {references.map((reference) => (
             <Card key={reference.id} className="overflow-hidden border-0 shadow-sm">
               <div className="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-muted">
-                <img
+                <VisionPreviewImage
                   src={reference.imageUrl}
                   alt={reference.title}
                   className="h-full w-full object-cover"
-                  loading="lazy"
-                  referrerPolicy="no-referrer"
+                  width={960}
                 />
               </div>
               <CardHeader className="pb-3">
@@ -272,59 +332,79 @@ export default function VisionLab() {
           {runs.map((run) => (
             <Card key={run.id} className="border-0 shadow-sm">
               <CardContent className="pt-5 space-y-3">
-                <div className="flex flex-col gap-3 lg:flex-row lg:items-start lg:justify-between">
-                  <div className="space-y-1">
-                    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                      <h3 className="font-semibold">{run.title}</h3>
-                      {statusBadge(run)}
-                      <Badge variant="outline">{run.exerciseType}</Badge>
+                <div className="flex flex-col gap-4 lg:flex-row">
+                  <a
+                    href={run.imageUrl}
+                    target="_blank"
+                    rel="noreferrer"
+                    className="block overflow-hidden rounded-xl bg-muted lg:w-72 lg:flex-none"
+                  >
+                    <div className="aspect-[4/3]">
+                      <VisionPreviewImage
+                        src={run.imageUrl}
+                        alt={run.title}
+                        className="h-full w-full object-cover"
+                        width={720}
+                      />
                     </div>
-                    <p className="text-xs text-muted-foreground">
-                      {new Date(run.createdAt).toLocaleString("zh-CN")}
-                      {user?.role === "admin" && run.userName ? ` · 提交人：${run.userName}` : ""}
-                    </p>
+                  </a>
+
+                  <div className="min-w-0 flex-1 space-y-3">
+                    <div className="flex flex-col gap-3 lg:flex-row lg:items-start lg:justify-between">
+                      <div className="space-y-1">
+                        <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+                          <h3 className="font-semibold">{run.title}</h3>
+                          {statusBadge(run)}
+                          <Badge variant="outline">{run.exerciseType}</Badge>
+                        </div>
+                        <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                          {new Date(run.createdAt).toLocaleString("zh-CN")}
+                          {user?.role === "admin" && run.userName ? ` · 提交人：${run.userName}` : ""}
+                        </p>
+                      </div>
+                      {run.configuredModel ? (
+                        <Badge variant="secondary">{run.configuredModel}</Badge>
+                      ) : null}
+                    </div>
+
+                    {run.summary ? <p className="text-sm">{run.summary}</p> : null}
+                    {run.warning ? (
+                      <p className="text-sm text-amber-700">降级说明：{run.warning}</p>
+                    ) : null}
+                    {run.error ? (
+                      <p className="text-sm text-destructive">错误：{run.error}</p>
+                    ) : null}
+
+                    {(run.visionStatus === "fallback" || run.status === "failed") ? (
+                      <div className="flex justify-end">
+                        <Button
+                          size="sm"
+                          variant="outline"
+                          className="gap-2"
+                          onClick={() => retryRunMutation.mutate({ runId: run.id })}
+                          disabled={retryRunMutation.isPending}
+                        >
+                          {retryRunMutation.isPending ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> : <Microscope className="h-4 w-4" />}
+                          重新视觉识别
+                        </Button>
+                      </div>
+                    ) : null}
+
+                    {run.expectedFocus?.length ? (
+                      <div className="flex flex-wrap gap-2">
+                        {run.expectedFocus.map((item) => (
+                          <Badge key={item} variant="outline">{item}</Badge>
+                        ))}
+                      </div>
+                    ) : null}
+
+                    {run.corrections ? (
+                      <div className="rounded-xl bg-muted/50 p-3 text-sm leading-6 whitespace-pre-wrap">
+                        {run.corrections}
+                      </div>
+                    ) : null}
                   </div>
-                  {run.configuredModel ? (
-                    <Badge variant="secondary">{run.configuredModel}</Badge>
-                  ) : null}
                 </div>
-
-                {run.summary ? <p className="text-sm">{run.summary}</p> : null}
-                {run.warning ? (
-                  <p className="text-sm text-amber-700">降级说明：{run.warning}</p>
-                ) : null}
-                {run.error ? (
-                  <p className="text-sm text-destructive">错误：{run.error}</p>
-                ) : null}
-
-                {(run.visionStatus === "fallback" || run.status === "failed") ? (
-                  <div className="flex justify-end">
-                    <Button
-                      size="sm"
-                      variant="outline"
-                      className="gap-2"
-                      onClick={() => retryRunMutation.mutate({ runId: run.id })}
-                      disabled={retryRunMutation.isPending}
-                    >
-                      {retryRunMutation.isPending ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> : <Microscope className="h-4 w-4" />}
-                      重新视觉识别
-                    </Button>
-                  </div>
-                ) : null}
-
-                {run.expectedFocus?.length ? (
-                  <div className="flex flex-wrap gap-2">
-                    {run.expectedFocus.map((item) => (
-                      <Badge key={item} variant="outline">{item}</Badge>
-                    ))}
-                  </div>
-                ) : null}
-
-                {run.corrections ? (
-                  <div className="rounded-xl bg-muted/50 p-3 text-sm leading-6 whitespace-pre-wrap">
-                    {run.corrections}
-                  </div>
-                ) : null}
               </CardContent>
             </Card>
           ))}