Expand intel coverage and refresh monitoring

08-threat-intel/registry/triage/discourse--5d3cafdece.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "canonical_id": "discourse--5d3cafdece",
+  "system_id": "discourse",
+  "title": "Release v2025.11.0: AI translations improvements, chat search, new review queue, and improvements for posts with images",
+  "reasons": [
+    "missing affected/fixed version details"
+  ],
+  "candidate_count": 1,
+  "references": [
+    "https://meta.discourse.org/t/release-v2025-11-0-ai-translations-improvements-chat-search-new-review-queue-and-improvements-for-posts-with-images/389615"
+  ]
+}