feat: sync version-driven intel coverage

08-threat-intel/registry/advisories/apache-tomcat--CVE-2002-2006.json

@@ -82,6 +82,10 @@
     "https://lists.apache.org/thread.html/c62b0e3a7bf23342352a5810c640a94b6db69957c5c19db507004d74%40%3Cdev.tomcat.apache.org%3E",
     "https://lists.apache.org/thread.html/rb71997f506c6cc8b530dd845c084995a9878098846c7b4eacfae8db3%40%3Cdev.tomcat.apache.org%3E"
   ],
+  "affected_version_refs": [],
+  "fixed_version_refs": [],
+  "patched_version_refs": [],
+  "version_sync_confidence": "low",
   "advisory_scope": "core",
   "version_confidence": "low",
   "version_gap_reason": "official bulletin or aggregated source did not expose explicit affected/fixed versions",